John, soon after arrival in Egypt with the Royal Artillery. The inscription reads :
1941 Love - luck & good wishes - To Edie Marc & Michael Western Desert - Egypt 14/1/41 John (Bdr.Swinnerton)